Contact us

8 Chome-34-11 Uno Tamano-shi, Okayama-ken Japan

直島・豊島/小豆島・高松へと渡る宇野港より徒歩 15分以内の
カフェ&ゲストハウス

Map Icon

ウェブサイトリニューアルのお知らせ

2014/07/26

こんにちは!港食堂&ゲストハウス[lit]にて4月ごろより主に掃除ボーイをしていましたスタッフの馬場です。

この度、あたらしく[lit]のウェブサイトをリニューアルさせていただきました!

 

旧サイト(http://unolit.tumblr.com)も生きておりまして、JOJOに移行していけたらと考えています。

 

ですが早速昨日来ていただいたお客さんに「WEBサイト(旧サイト)のゆるい感じに惹かれてきました」という方がいらっしゃったので、「やっぱ旧サイトがいいじゃん!」→「新しいのやっぱやーめた!」となるかもしれません。

生暖かく見守っていただけますと幸いです。

 

今回リニュアールした最大の目的としましては、海外のお客様にもご利用いただけるように、とのことからです。

(英語版もあるよ!→http://uno-lit.com/en/

 

これまで実は[lit]、海外の方は日本語が達者な方、日本人の友人がいて代理で予約をとれる方、

フラッと前を通りかかって「なにここー!いいじゃんー!」となった方などのみしか受け入れておりませんでした。

 

lit_image

ローカルながらも、海外の方が多く行き交う宇野で、いろんな国の人と、この地域が結びつく場所にもなればいいなぁということで。

 

海外にご友人がいらっしゃる方で、そのご友人が「ナオシマいきたいんだよね〜」とぼやいてたもしくは

その潜在的ニーズを察知した方、http://uno-lit.com/en/ ←このURLを伝えていただくととっても嬉しいです。

(掃除ボーイ・馬場の英語はとても稚拙ですので、この表現オカシクない?というご指摘も超ウェルカム!です)

 

 

もちろん国内の方も、直島や豊島など、瀬戸内海アイランドトリップの際には

[lit]に泊まるとフェリーの時点から手ぶらで気分爽快ですので、ステイ先の選択肢のひとつに加えていただけますと幸いです。

 

 

*LIVE EVENT*

Welcome

『minakumari tour@港食堂[lit]』

本日 8月5日、シタール奏者&シンガーソングライター minakumariさんのLIVEです!

港町の夏の夜にどハマりなminakumariさん歌声と音色、必聴ですよ!


Share this:

  • Facebook
  • Twitter

Write your comment